Irský spisovatel Billy O´Callagham (nar. 1974 v Corku), jenž je oceňován za mistrné povídky, proslul rovněž svými romány, přeloženými do mnoha jazyků. Zatím poslední dílo, fiktivní příběh založený na skutečných událostech, The Paper Man o životě fenomenálního rakouského fotbalisty s českými kořeny Matthiasu Sindelarovi s přezdívkou Papírák a jeho velké lásce, vydal v roce 2023.
Napínavý příběh románu se odvíjí v době anšlusu, připojení Rakouska k nacistickému Německu. Několik týdnů poté, 3. dubna 1938 před plným stadionem a za účasti nacistických představitelů sehrál rakouský fotbalový tým s legendárním Matthiasem Sindelarem (1903-1939) zápas, v němž vyhrál nad německými hráči díky gólům Sindelare a Karla Sesty. O Sindelarově mistrném umění se říkalo, že s míčem tančí „jako papír ve větru – tak lehký, tak elegantní“.
Mezi diváky byla rovněž mladá Rebekah Scheinová, jež se kvůli lásce k Sindelarovi přestěhovala za ním do Vídně. Zamilovali se do sebe hned při prvním setkání v hostinci v Kaumbergu, kde pracovala a kam zavítal s kamarády. I když působili navenek jako nesourodý pár, neboť Matthias byl o třináct let starší, oba věděli, že jsou stvořeni jeden pro druhého. Nadcházející doba však této lásce nepřála. Vše se změnilo. Vídeň už nebyla, jak ji všichni znali. Nikdo nebyl v bezpečí. Sindelar byl sledován gestapem. Represe vůči židovským obyvatelům mnohé z nich donutily k emigraci, aby si zachránili životy. Také Rebekah na naléhání Matthiase s těžkým srdcem odjela do Irska za příbuznými.
Když se v osmdesátých letech přestěhoval Jack s manželkou a dcerkou v židovské čtvrti irského Corku do nového bytu, přivezl i starou krabici s dopisy a novinovými ústřižky o Sindelarovi, jež patřily jeho matce Rebekah, která zemřela, když mu bylo deset let. Vychovávali jej pak prarodiče, ale stejně jako matka mu neprozradili, kdo byl jeho otec. Doufá, že se to snad dozví z objevené korespondence. Čeho se jeho matka bála, a co doopravdy skrývala? A pokud byl Sindelar jeho otcem, věděl o něm vůbec?
„Papírák je román o lásce, válce, exilu, víře a dokonce i trochu fotbalu. Je to záhada, romantika a vzpomínka, portrét předválečné Vídně a poválečného Corku, a nakonec, víc než cokoli jiného, je to kniha o rodině a poutech, která těžkosti, dálky a dokonce ani smrt nemohou zlomit“, říká o své úspěšné knize Billy O´Callagham.
Čtenář nahlédne do života jednoho z nejlepších fotbalových hráčů, jemuž se pro lehký a pružný pohyb přezdívalo Papírák, a také do temné historie minulé doby a osudů uprchlíků, kteří museli opustit domovy, aby si zachránili život.
Zdroj: redakce – Dana Vondrášková (autorské dílo), paseka.cz, databazeknih.cz, knizniklub.cz
Další články z této rubriky
Buďte první kdo přidá komentář